Hakone Dolce studio STELLAをご愛顧いただきありがとうございます。誠に勝手ながら2025年6月23日から6月29日までの間、夏季休暇とさせていただきます。

• 休暇期間：
  2025年6月23日（月）～6月29日（日）

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。なお、6月30日（月）より通常営業といたします。

We would like to announce that our restaurant will be closed for summer holiday from the 23rd of Jun to the 29th of Jun.

• Closure days
  from Monday the 23rd of Jun
  to Sunday the 29th of Jun.

We will be reopening on the 30th of Jun.We would like to thank you for your patience and understanding and apologise for any inconvenience caused.We look forward to your patronage in the future.Thank you.